domingo, 1 de setembro de 2013

"Avinu Malkeinu" de Barbra Streisand (tradução)


Nosso Pai e nosso Rei: escute nossa voz.
Nosso Pai e nosso Rei: pecamos diante de Ti.
Nosso Pai e nosso Rei:: tenha piedade de nós, de nosso bebês e de nossas crianças.
Nosso Pai e nosso Rei: afasta a peste, a espada e a fome.
Nosso Pai e nosso Rei: afasta de nós todo opressor e adversário.
Nosso Pai e nosso Rei: inscreve-nos no Livro da vida boa.
Nosso Pai e nosso Rei: um novo para nós, um novo bom ano novo para nós.
Escute nossa voz, escute nossa voz, escute nossa voz.
Nosso Pai e nosso Rei: um novo bom ano novo para nós.
Nosso Pai e nosso Rei: escute nossa voz, escute nossa voz, escute nossa voz, escute nossa voz.

Nenhum comentário: